Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(7)
Form of Work
Książki
(7)
Proza
(7)
Status
available
(6)
unavailable
(1)
Branch
Ostrzeszów Wypożyczalnia dla Dorosłych
(7)
Author
Niewiadomska Marta (tłumaczka)
(2)
Ogawa Yōko (1962- )
(2)
Bednarz Karolina (1991- )
(1)
Choe Eun-yeong (1978- )
(1)
Choi Eunyoung (1984- )
(1)
Pokaż więcej ...
Dazai Osamu (1909-1948)
(1)
Horikoshi Anna
(1)
Karpiuk Anna
(1)
Klimiuk-Nikkarinen Marta
(1)
Melanowicz Mikołaj (1935- )
(1)
Mizumura Minae (1951- )
(1)
Nao-Cola Yamazaki (1978- )
(1)
Zielińska-Elliott Anna
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(5)
2010 - 2019
(2)
Time Period of Creation
2001-
(5)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Country
Poland
(7)
Language
Polish
(7)
Audience Group
Dorośli
(1)
Demographic Group
Literatura japońska
(5)
Literatura koreańska
(2)
Subject
Kobieta
(2)
Rodzina
(2)
Chorzy w rodzinie
(1)
Chorzy w stanach terminalnych
(1)
Matematycy
(1)
Pokaż więcej ...
Małżeństwo
(1)
Miłość
(1)
Okupacja japońska Korei (1910-1945)
(1)
Opsesyjna miłość
(1)
Pamięć
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Pielęgnacja chorych
(1)
Pomoc domowa
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Sierota
(1)
Trauma pokoleniowa
(1)
Wojna koreańska (1950-1953)
(1)
Wsie
(1)
Wyspy
(1)
Władza
(1)
Zapominanie
(1)
Śmierć
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Japonia
(4)
Korea Południowa
(2)
Genre/Form
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść
(2)
Dystopia
(1)
Japonia
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść psychologiczna
(1)
Saga rodzinna
(1)
Pokaż mniej ...
7 results Filter
Book
In basket
Uśmiech Shoko / Choi Eunyoung ; z koreańskiego przełożyła Marta Niewiadomska. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2023. - 254, [1] strona ; 20 cm.
Author
Choe Eun-yeong (1978- ) Autor Niewiadomska Marta (tłumaczka) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura koreańska
Subject
Kobieta Relacje międzyludzkie Korea Południowa
Genre/Form
Opowiadania i nowele obyczajowe
W pozbawionym zbędnych ozdobników stylu Choi Eun-young kreśli intymne portrety młodych kobiet żyjących w Korei Południowej, splatając wątki osobiste i polityczne. Może to być napięcie między koleżankami z wymiany studenckiej, których znajomość przetrwała wiele lat; spotkanie i krótka fascynacja dwójki młodych pielgrzymów na obcej ziemi, wspólna kolacja dwóch rodzin – koreańskiej i wietnamskiej – i szybka, choć bolesna nauka o wzajemnej historii. Kilka z zawartych w zbiorze utworów dotyka tematu katastrofy promu Sewol 16 kwietnia 2014, w której zginęło trzysta sześć osób, przede wszystkim dzieci w wieku szkolnym. Wydarzenie to dla wielu młodych Koreańczyków z pokolenia Choi pozostaje jednym z najbardziej tragicznych i bliskich zdarzeń z historii najnowszej. [nota wydawcy]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Ostrzeszów Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. inna (1 egz.)
Book
In basket
Jasna noc / Choi Eunyoung ; z koreańskiego przełożyła Marta Niewiadomska. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2026. - 292, [2] strony ; 20 cm.
Author
Choi Eunyoung (1984- ) Autor Niewiadomska Marta (tłumaczka) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura koreańska
Subject
Kobieta Okupacja japońska Korei (1910-1945) Wojna koreańska (1950-1953) Pamięć autobiograficzna Relacje międzypokoleniowe Rodzina Trauma pokoleniowa Korea Południowa
Genre/Form
Saga rodzinna Powieść obyczajowa
Trzydziestodwuletnia Jiyeon ucieka z Seulu do rodzinnego miasteczka matki. Przypadkiem spotyka dawno niewidzianą babcię, z którą straciła kontakt, gdy była jeszcze dzieckiem. Powoli odbudowują relację, spędzając czas na rozmowach, głównie o losach ich rodziny. Tak Jiyeon poznaje Miseon — swoją matkę, od której oddaliła się przez problemy rodzinne; swoją babkę, zaradną, ciężko pracującą Yeongok, wreszcie, prababkę Samcheon, po której odziedziczyła rysy twarzy. Przez kolejne miesiące słucha o pełnym trudów życiu pod okupacją Japonii, a potem w czasie wojny koreańskiej, kiedy to kobiety zmuszone były walczyć o to, by utrzymać bliskich razem. Niezwykła przyjaźń, która połączyła losy Samcheon i Saebi na pokolenia, odciska na Jiyeon niezmywalne piętno. [wydawca]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Ostrzeszów Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. inna (1 egz.)
Book
In basket
Zmierzch / Osamu Dazai ; z japońskiego przełożył Mikołaj Melanowicz ; ze wstępem Karoliny Bednarz. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, copyright 2019. - 150, [2] strony ; 20 cm.
Author
Dazai Osamu (1909-1948) Autor Melanowicz Mikołaj (1935- ) Tłumaczenie Bednarz Karolina (1991- ) Wstęp
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dorośli
Demographic Group
Literatura japońska
Subject
Rodzina Wsie Życie codzienne Japonia
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Powojenna Japonia. Kazuko wraz z chorą matką przenoszą się z Tokio na wieś, gdzie oczekują na powrót walczącego na froncie brata. Bohaterka posłusznie opiekuje się podupadającą na zdrowiu matką, zagubioną w świecie damą z poprzedniej epoki, i uciekającym w alkohol i narkotyki bratem - niespełnionym artystą, ale to właśnie ona ma do opowiedzenia najbardziej poruszającą historię. Na opublikowaną w 1947 roku powieść składają się pełne symbolicznych retrospekcji, przetykane fragmentami intymnych listów i dzienników obrazy z życia rodziny na tle przemian, które po przegranej wojnie zachodziły w japońskim społeczeństwie. Przekład profesora Mikołaja Melanowicza został gruntownie poprawiony przez tłumacza we współpracy z redakcją wydawnictwa Tajfuny. Niniejsze wydanie - ze wstępem Karoliny Bednarz - pozwoli na nowo odkryć fascynujące piękno japońskiego "Zmierzchu".
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Ostrzeszów Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. inna (1 egz.)
Book
In basket
Piękna rozłąka / Nao-Cola Yamazaki ; z japońskiego przełożyła Marta Klimiuk-Nikkarinen. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2026. - 125, [3] strony ; 20 cm.
Author
Nao-Cola Yamazaki (1978- ) Autor Klimiuk-Nikkarinen Marta Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura japońska
Subject
Małżeństwo Chorzy w rodzinie Chorzy w stanach terminalnych Pielęgnacja chorych Miłość Śmierć Japonia
Genre/Form
Powieść psychologiczna
Powieść o umieraniu. Narrator, zwykły japoński salaryman, towarzyszy żonie w ostatnich tygodniach jej życia. Dba o nią z czułością, ale też z wielkim wyczuciem — pozwala ukochanej osobie na hospitalizację na jej własnych zasadach. Trudne rozmowy z lekarzami, przyjmowanie dawnych znajomych, spotkania z teściami, próby godzenia służbowych obowiązków z opieką nad chorą stają się dla bohaterów nową codziennością. Nao-Cola Yamazaki zostawia nas z pytaniami: czym jest rodzina, co oznacza miłość, jak myśleć i rozmawiać z najbliższymi o śmierci? "Piękna rozłąka" to spokojna proza, w której odnajdą się miłośnicy i miłośniczki twórczości Yōko Ogawy czy Banany Yoshimoto. [wydawca]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Ostrzeszów Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. inna (1 egz.)
Book
In basket
Podziemie pamięci / Yōko Ogawa ; z japońskiego przełożyła Anna Karpiuk. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2022. - 286, [1] strona ; 20 cm.
Author
Ogawa Yōko (1962- ) Autor Karpiuk Anna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura japońska
Subject
Pamięć Wyspy Władza Zapominanie Japonia
Genre/Form
Powieść Dystopia
Mieszkańcy bezimiennej wyspy żyją w świecie, z którego regularnie znikają najzwyklejsze przedmioty – kapelusze, róże, fotografie, wstążki. Jednego dnia są na wyciągnięcie ręki, drugiego zacierają się w pamięci, tracąc jakiekolwiek znaczenie. Większość poddaje się presji zapominania z całkowitą uległością, a nieliczni niepokorni trafiają pod nadzór policji pamięci. Młoda pisarka, która na rzecz tajemniczej instytucji straciła rodziców, postanawia ukryć w podziemiach domu przyjaciela, który potrzebuje ochrony. Ale czy życie w zamknięciu będzie miało kiedyś koniec? Yōko Ogawa, autorka Ukochanego równania profesora, opowiada o świecie przerażająco smutnym, przywodzącym na myśl zarówno Rok 1984 George’a Orwella, jak i Dziennik Anne Frank. Podziemie pamięci to dystopijna wizja społeczeństwa ciemiężonego przez władzę, ale także metafora opresyjnych relacji na wielu różnych płaszczyznach. [lubimyczytac.pl].
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Ostrzeszów Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. inna (1 egz.)
Book
In basket
Ukochane równanie profesora = Hakase no aishita sūshiki / Yōko Ogawa ; z japońskiego przełożyła Anna Horikoshi. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2019. - 190, [2] strony ; 20 cm.
Author
Ogawa Yōko (1962- ) Autor Horikoshi Anna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura japońska
Subject
Matematycy Pomoc domowa Japonia
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: Hakase no aishita sūshiki.
Jak przystało na wybitnego matematyka, Profesor ma swoje dziwactwa. Pewnego dnia w progu jego domu pojawia się nowa gosposia z synem, od tej pory nazywanym pieszczotliwie Pierwiastkiem. Wspólne życie pokaże, że znacznie łatwiej napisać skomplikowane równanie niż ułożyć relacje z drugim człowiekiem. Językiem, który pozwoli im zbudować namiastkę rodziny, stają się matematyka i baseball. Ale swoją relację będą musieli odbudowywać co osiemdziesiąt minut…
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Ostrzeszów Wypożyczalnia dla Dorosłych
All copies are currently on loan: sygn. inna (1 egz.)
Book
In basket
Prawdziwa powieść / Minae Mizumura ; przekład Anna Zielińska-Elliott - Warszawa : Wydawnictwo Tajfun, 2023 - 740, [4] strony : fotografie ; 20 cm.
Author
Mizumura Minae (1951- ) Autor Zielińska-Elliott Anna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura japońska
Subject
Sierota Przyjaźń Opsesyjna miłość
Genre/Form
Powieść Japonia
Tarō Azuma, sierota znikąd, trafia pod pieczę Fumiko, pokojówki w domu bogatej rodziny. Tam poznaje płochliwą Yōko, najmłodszą córkę państwa Utagawów. Dziecinna bliskość przeradza się w trwającą dziesięciolecia fascynację. On emigruje i staje się jednym z najbardziej wpływowych Japończyków w USA, ona zostaje w Jaaponii, ich losy są jednak wiecznie splątane...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Ostrzeszów Wypożyczalnia dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. inna (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again